Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung YOUR VOICE

Stand 19. Oktober 2026

1 Verantwortliche und Kontakt

Verantwortlich für die in dieser Erklärung beschriebenen Datenbearbeitungen ist Fabienne Brunner, YOUR VOICE, Im Bad 7, 8132 Hinteregg, Schweiz. Du erreichst uns unter info@your-voice.ch. Unsere Website lautet www.your-voice.ch.

Diese Erklärung beschreibt, wie wir Personendaten beim Besuch unserer Website, bei Anfragen, Buchungen und Käufen sowie im Rahmen unserer Coachings und Kommunikation bearbeiten. Personendaten sind Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen.

Das Wichtigste im Überblick: Wir erhalten Daten von dir und beim Einsatz unserer technischen Dienste. Wir benötigen sie für Websitebetrieb, Anfragen, Kurse, Bestellungen und Erstgespräche. Squarespace Analytics und die Öffnungsmessung bei E-Mails dienen der Auswertung. Buchungen und Käufe laufen über den Squarespace-Shop mit Stripe und Paypal; kostenlose Erstgespräche werden über Calendly vereinbart. Deine Rechte und Kontaktmöglichkeiten findest du in Abschnitt 18. Die folgenden Abschnitte erläutern die einzelnen Bearbeitungen und ihre Grenzen.

2 Geltungsbereich und anwendbares Recht

Wir bearbeiten Personendaten nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Soweit die Voraussetzungen ihres räumlichen Anwendungsbereichs erfüllt sind, gilt zusätzlich die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), insbesondere bei einem gezielten Angebot an Personen in der EU oder einer erfassten Beobachtung ihres Verhaltens. Die blosse Erreichbarkeit unserer Website aus der EU begründet für sich allein keine Anwendbarkeit.

Die nachfolgenden Hinweise zur DSGVO und zu ihren Rechtsgrundlagen gelten nur, soweit die betreffende Bearbeitung der DSGVO unterliegt. Diese Erklärung umfasst die aktuell angebotenen Gruppenkurse und kostenlosen Erstgespräche sowie, sobald verfügbar, E-Books und andere digitale Produkte und eine individuelle 1:1-Betreuung vor Ort. Die Veröffentlichung von E-Books im Online-Shop ist ab November 2026 vorgesehen. Beschreibungen dieser künftigen Angebote gelten, sobald du sie tatsächlich nutzt. Online-Coachings sind derzeit nicht Gegenstand dieser Erklärung.

3 Herkunft und Kategorien der Daten

Wir erhalten Personendaten hauptsächlich von dir, etwa bei einer Anfrage, Buchung, Bestellung, Anmeldung oder im Coaching. Bei Minderjährigen können erforderliche Angaben auch von der gesetzlichen Vertretung stammen. Technische Daten entstehen beim Besuch unserer Website und bei der Nutzung der eingesetzten Dienste. Vom Online-Shop, dem Terminbuchungsdienst und den Zahlungsdiensten erhalten wir Informationen, die wir für die Abwicklung benötigen, etwa Buchungsbestätigungen und Zahlungsstatus.

Je nach Kontakt bearbeiten wir Namen, Kontakt- und Rechnungsangaben, Buchungs- und Bestelldaten, Zahlungs- und Transaktionsinformationen, Kommunikationsinhalte, Lernziele und für die Begleitung erforderliche Notizen. Bei Erstgesprächen per Videokonferenz kommen Bild-, Ton-, Chat- und Verbindungsdaten hinzu. Gesundheitsbezogene Angaben und Aufnahmen behandeln wir nach den besonderen Regeln in den Abschnitten 9 und 10.

4 Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir verwenden Personendaten, um Anfragen zu beantworten, Leistungen zu vereinbaren und durchzuführen, Termine und Pakete zu verwalten, digitale Produkte bereitzustellen, Zahlungen abzuwickeln und unseren gesetzlichen Pflichten nachzukommen. Weitere Zwecke sind der sichere technische Betrieb, die bedarfsgerechte Verbesserung unseres Angebots und die Wahrung oder Durchsetzung von Rechtsansprüchen.

Soweit die DSGVO gilt, stützen wir vorvertragliche Schritte auf deine Anfrage sowie die Vertragsdurchführung auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Dies umfasst Buchung, Coaching, Bestellabwicklung und die dazu erforderliche Kommunikation und Zahlung. Allgemeine Anfragen ohne Vertragsbezug und der sichere Websitebetrieb beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unsere berechtigten Interessen sind die verlässliche Kommunikation, ein sicherer und funktionsfähiger Internetauftritt, die Verhinderung von Missbrauch und die Wahrung von Rechtsansprüchen; dabei berücksichtigen wir deine Interessen und Grundrechte.

Einwilligungsabhängige Bearbeitungen beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; bei Gesundheitsdaten ist zusätzlich Abschnitt 9 massgeblich. Soweit eine uns bindende Pflicht des EU- oder Mitgliedstaatenrechts einschlägig ist, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Schweizer Aufbewahrungspflichten berücksichtigen wir nach Schweizer Recht; soweit für deren Erfüllung zusätzlich eine DSGVO-Grundlage erforderlich ist, kommt unser berechtigtes Interesse an einer rechtmässigen Geschäftsführung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zum Tragen.

Nach dem DSG beachten wir insbesondere Zweckbindung, Verhältnismässigkeit und Datensicherheit. Soweit eine Rechtfertigung erforderlich ist, richtet sie sich nach den gesetzlichen Voraussetzungen, etwa einer wirksamen Einwilligung, einem überwiegenden Interesse oder einer gesetzlichen Grundlage.

5 Website und Squarespace

Wir nutzen Squarespace für den Betrieb unserer Website und des Online-Shops. Dabei werden insbesondere IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, aufgerufene Seiten, Zugriffszeitpunkte und technische Nutzungsdaten bearbeitet, um Inhalte auszuliefern, Funktionen bereitzustellen und die Sicherheit zu gewährleisten. Bei Formularen und Bestellungen werden zusätzlich die von dir eingegebenen Daten bearbeitet.

Squarespace bearbeitet Daten sowohl in unserem Auftrag als auch für bestimmte eigene Zwecke, insbesondere zur Sicherheit und Integrität seiner Dienste, in eigener Verantwortung. Für ausserhalb der USA ansässige Kunden nennt Squarespace die Squarespace Ireland Limited in Irland als zuständige Gesellschaft. Eigene Videos werden direkt bei Squarespace hochgeladen und über dessen Videofunktionen bereitgestellt. Beim Laden und Abspielen können technische Abruf-, Geräte- und Verbindungsdaten sowie erforderliche Player-Einstellungen bearbeitet werden. Für den Abruf eines solchen Videos wird kein eigener YouTube- oder Vimeo-Player eingesetzt.

Die Datenschutzhinweise erläutern die jeweiligen Rollen: https://www.squarespace.com/privacy. Zu Cookies und Analyse siehe Abschnitt 13; zu Auslandübermittlungen Abschnitt 15.

6 Anfragen und Kommunikation

Wenn du uns per E-Mail, telefonisch, über ein Kontaktformular oder auf anderem Weg kontaktierst, bearbeiten wir deine Kontaktdaten und den Inhalt deiner Nachricht zur Bearbeitung des Anliegens und für die erforderliche Anschlusskommunikation. Dies gilt auch für die Organisation eines Kennenlerngesprächs. Bei Telefonkontakten können insbesondere Rufnummer, Gesprächszeitpunkt und zur Bearbeitung erforderliche Gesprächsnotizen hinzukommen. Die Angaben werden nur im erforderlichen Umfang dokumentiert. Wir nutzen Google Workspace für Unternehmen für unsere geschäftlichen E-Mails und Google Drive für die Ablage und den vereinbarten Austausch von Dateien mit Kundinnen und Kunden. Dabei werden insbesondere Kontakt- und Kommunikationsdaten sowie die von dir bereitgestellten Dateien und erforderliche technische Informationen bearbeitet. Dateien werden über die im Einzelfall vereinbarten Freigaben ausgetauscht; auf unserer Website besteht kein Google-Drive-Uploadbereich. Die Verarbeitung dient der Bearbeitung deiner Anfrage, der Organisation und Durchführung der vereinbarten Leistung sowie der betrieblichen Dokumentation. Unter der DSGVO gelten je nach Zweck Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f nach Abschnitt 4. Für Workspace-Kundendaten ist Googles Cloud Data Processing Addendum massgeblich; für bestimmte eigene Dienstdaten gelten ergänzende Anbieterinformationen. Informationen: https://cloud.google.com/terms/data-processing-addendum und https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Daten können zudem auf unserem geschäftlich genutzten Computer und Smartphone gespeichert werden. Für die Übermittlung und Speicherung können die eingesetzten E-Mail-, Website- oder Kommunikationsdienstleister Daten erhalten; die Weitergabe ist nicht generell von einer Einwilligung abhängig, sondern richtet sich nach der jeweiligen Rechtsgrundlage und Abschnitt 15.

Du kannst WhatsApp Business für den Kontakt mit uns nutzen. Dabei werden insbesondere Telefonnummer, Profilangaben, Nachrichten und technische Nutzungs- und Verbindungsdaten bearbeitet. WhatsApp bearbeitet auch Daten für eigene Zwecke nach seinen Bedingungen. Die für Nutzer in der europäischen Region benannte Gesellschaft ist WhatsApp Ireland Limited, Irland. Informationen: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea und https://www.whatsapp.com/legal/terms-for-whatsapp-business-app.

WhatsApp Business hat Zugriff auf das für die Kommunikation verwendete Telefonadressbuch. Dabei können Kontaktdaten, insbesondere Telefonnummern, zum Abgleich an WhatsApp übermittelt werden.

Bei WhatsApp schützt Ende-zu-Ende-Verschlüsselung die Nachrichtenübertragung. Sie bedeutet nicht, dass sämtliche Metadaten, Zugriffe auf Endgeräte, Geschäftsnachrichtenverarbeitung oder Backups ausgeschlossen wären.

Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig; du kannst uns stattdessen per E-Mail erreichen. Bitte übermittle besonders sensible Angaben, etwa detaillierte Gesundheitsinformationen, nicht über WhatsApp. Eine Kontaktaufnahme oder Buchung ist keine Anmeldung zu Werbenachrichten.

7 Buchungen im Online Shop und kostenlose Erstgespräche

Die Buchung der angebotenen Gruppenkurse erfolgt über unseren Squarespace-Online-Shop. Dort bearbeiten wir insbesondere Name, Kontakt- und Rechnungsangaben, den ausgewählten Kurs, die Bestellung und den Zahlungsstatus. Diese Daten benötigen wir für die Zuordnung deiner Buchung, die Kursorganisation, Bestätigungen und die Abrechnung. Sobald weitere Leistungen und digitale Produkte über den Shop erhältlich sind, gilt dies entsprechend für deren Bestellung und Bereitstellung.Die Zahlungsabwicklung erfolgt je nach gewählter Zahlungsart über Stripe oder PayPal nach Abschnitt 12.

Für die Terminvereinbarung eines kostenlosen Erstgesprächs nutzen wir Calendly, LLC, USA. Dabei werden insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Termin, Zeitzone und die von dir im Terminformular mitgeteilten Angaben verarbeitet. Beim Aufruf der Buchungsseite können zudem technische Daten wie IP-Adresse und Browserinformationen anfallen. Die Verarbeitung dient der Terminvereinbarung und der dazu erforderlichen Kommunikation. Soweit die DSGVO gilt, beruht sie bei einer auf deinen Wunsch erfolgenden Vertragsanbahnung auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, ansonsten auf unserem berechtigten Interesse an der Bearbeitung deiner Anfrage und einer verlässlichen Terminorganisation nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Calendly bearbeitet Terminbuchungsdaten in unserem Auftrag und bestimmte Daten für eigene Zwecke nach seinen Datenschutzhinweisen. Informationen: https://calendly.com/legal/privacy-notice. Calendly ist nicht mit einem weiteren Kalender verbunden. Zum Auslandbezug siehe Abschnitt 15. Pflichtangaben benötigen wir zur jeweiligen Abwicklung; ohne sie ist eine Bestellung oder Terminvereinbarung gegebenenfalls nicht möglich. Eine Terminvereinbarung ist keine Newsletteranmeldung.

8 Gruppenkurse und individuelle Begleitung

Für die Durchführung unserer Gruppenkurse bearbeiten wir die erforderlichen Buchungs- und Kontaktdaten, Angaben zur Teilnahme, deine Lernziele, besprochene Inhalte und für die Begleitung erforderliche Notizen. Bei Gruppenangeboten sind Name, Stimme und persönliche Beiträge für andere Teilnehmende wahrnehmbar. Teile deshalb nur Inhalte, die du in diesem Rahmen mitteilen möchtest. Kontaktangaben geben wir anderen Teilnehmenden nicht ohne entsprechende Grundlage weiter.

Sobald eine individuelle 1:1-Betreuung vor Ort angeboten wird, bearbeiten wir dafür die zur Vereinbarung, Durchführung und Abrechnung erforderlichen Daten sowie für die konkrete Begleitung erforderliche Lernziele und Notizen. Für gesundheitsbezogene Angaben gelten die besonderen Regeln in Abschnitt 9.

Kostenlose Erstgespräche können über Zoom oder Google Meet stattfinden. Dabei werden je nach Nutzung Anzeigename, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Geräte- und Verbindungsinformationen sowie übertragene Bild-, Ton- und Chatdaten bearbeitet. Hinzukommen können Meetingkennung, Beginn und Ende, Teilnahmedauer und technische Angaben zur verwendeten App sowie zu Kamera und Mikrofon. Wenn du Dateien oder Bildschirminhalte teilst, werden auch diese zur Kommunikation verarbeitet. Welche Daten nach dem Gespräch gespeichert bleiben, hängt von der verwendeten Funktion und den Kontoeinstellungen ab; eine Übertragung ist nicht automatisch eine dauerhafte Aufzeichnung. Die Übertragung dient dem vereinbarten Erstgespräch; die Anbieter bearbeiten daneben bestimmte technische und Kontodaten in eigener Verantwortung. Es handelt sich dabei nicht um ein Online-Coaching-Angebot.

Zoom wird von Zoom Communications, Inc., USA, angeboten. Datenschutzhinweise: https://www.zoom.com/en/trust/privacy/privacy-statement/. Für Google-Dienste nennt Google für Nutzer mit gewöhnlichem Aufenthalt in der Schweiz oder im EWR grundsätzlich Google Ireland Limited, Irland; für unsere Nutzung von Google Meet im geschäftlichen Workspace-Konto gelten zusätzlich die entsprechenden Workspace-Vertrags- und Datenschutzbedingungen. Datenschutzhinweise: https://policies.google.com/privacy?hl=de. Die Teilnahme an einem Erstgespräch ist keine Einwilligung in eine Aufzeichnung.

9 Gesundheitsbezogene Angaben

In unseren Buchungsformularen fragen wir keine Gesundheitsangaben ab und wir führen keine gesundheitsbezogenen Coachingnotizen. Im persönlichen Austausch können dennoch Angaben zu deiner Stimmgesundheit, körperlichen Einschränkungen oder psychischen Belastungen zur Sprache kommen. Solche Angaben können besonders schützenswerte Personendaten nach DSG und besondere Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO sein. Bitte teile nur mit, was für die konkrete Begleitung erforderlich ist.

Wir beschränken die Bearbeitung auf den erforderlichen Umfang. Soweit wir für die gezielte Erhebung, Dokumentation oder weitere Verwendung solcher Angaben eine Einwilligung benötigen, holen wir sie vorher ausdrücklich und zweckbezogen ein. Unter der DSGVO stützen wir eine solche Bearbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. a in Verbindung mit Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern keine andere im konkreten Fall einschlägige gesetzliche Ausnahme besteht. Die blosse Mitteilung einer Information ersetzt keine erforderliche ausdrückliche Einwilligung in ihre weitergehende Speicherung oder Verwendung.

Du kannst deine Einwilligung für die Zukunft widerrufen. Wir erläutern dir, falls eine bestimmte Begleitung ohne die notwendigen Informationen nicht oder nur eingeschränkt möglich ist. Diese Datenschutzerklärung ist selbst keine Einwilligungserklärung.

10 Foto-, Video- und Tonaufnahmen

Kostenlose Erstgespräche über Zoom oder Google Meet werden nicht aufgezeichnet. Dabei werden keine automatischen Transkriptionen oder KI-Zusammenfassungen erstellt.

Aufnahmen im Rahmen von Unterricht, individueller Begleitung, Gruppenkursen oder Veranstaltungen erstellen wir nur mit vorheriger, freiwilliger und informierter Einwilligung aller betroffenen Personen. Vorab erläutern wir insbesondere Zweck, Umfang, Aufnahmezeitraum, Empfänger, Speicherort, Aufbewahrungsdauer und Widerrufsmöglichkeiten. Aufnahmen zum persönlichen Üben oder zur Nachbereitung dürfen ausschliesslich im vereinbarten Umfang verwendet werden.

Eine Veröffentlichung für Marketingzwecke setzt eine separate Einwilligung voraus. Dabei kannst du getrennt über die Verwendung auf unserer Website www.your-voice.ch, auf konkret benannten Social-Media-Plattformen wie Instagram, Facebook oder YouTube und in bezahlter Werbung entscheiden. Eine Zustimmung zu Übungsaufnahmen oder zu unseren AGB umfasst diese Verwendungen nicht. Entsprechendes gilt für Testimonials und andere persönliche Beiträge.

Marketingaufnahmen können im vereinbarten Umfang geschnitten, gekürzt und mit Untertiteln, Musik oder grafischen Elementen ergänzt werden. Sinnentstellende oder persönlichkeitsverletzende Bearbeitungen sind ausgeschlossen. Bei externen Plattformen können Daten durch deren Betreiber auch im Ausland bearbeitet werden; hierzu informieren wir vor der Einwilligung. Veröffentlichte Inhalte können von Dritten gespeichert und weiterverbreitet werden, weshalb eine vollständige Entfernung aller Kopien nicht garantiert werden kann.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit ganz oder teilweise mit Wirkung für die Zukunft unter info@your-voice.chwiderrufen. Die Rechtmässigkeit der bisherigen Bearbeitung bleibt unberührt. Wir beenden die betreffende Verwendung, entfernen die Inhalte aus unseren kontrollierten Veröffentlichungen und löschen die zugehörigen Dateien, soweit kein weiterhin erlaubter Zweck oder eine gesetzliche Pflicht ihre Aufbewahrung rechtfertigt. Ein erforderlicher Einwilligungs- und Widerrufsnachweis kann zur Wahrung von Rechtsansprüchen aufbewahrt werden.

Die Ablehnung oder der Widerruf einer Einwilligung hat keinen Einfluss auf deine Teilnahme. Bei Minderjährigen berücksichtigen wir deren Urteilsfähigkeit und holen die erforderlichen Zustimmungen unter Einbezug der gesetzlichen Vertretung ein.

11 Minderjährige

Unterricht für Personen unter 18 Jahren ist auf Anfrage unter Einbezug der Eltern beziehungsweise der gesetzlichen Vertretung möglich. Wir klären vorab die für Buchung, Durchführung und Kommunikation erforderlichen Angaben und die Rolle der gesetzlichen Vertretung. Soweit notwendig, bearbeiten wir dafür auch deren Kontakt- und Vertragsdaten.

Ob eine minderjährige Person selbst wirksam einwilligen kann oder die gesetzliche Vertretung einzubeziehen ist, beurteilen wir nach dem anwendbaren Recht und der konkreten Einsichts- beziehungsweise Urteilsfähigkeit. Wir setzen nicht pauschal eine einheitliche Altersgrenze für sämtliche Datenschutzentscheidungen voraus. Besondere Sorgfalt gilt gesundheitsbezogenen Angaben, Aufzeichnungen und Veröffentlichungen.

12 Digitale Produkte und Zahlungen

Sobald E-Books und andere digitale Produkte in unserem Squarespace-Online-Shop erhältlich sind, bearbeiten wir beim Kauf die für Bestellung, Bezahlung, Bereitstellung und Betreuung erforderlichen Daten. Dazu gehören Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsinformationen, bestellte Inhalte, Zahlungsstatus und erforderliche technische Bereitstellungsdaten. Die Abwicklung erfolgt über die eingesetzten Shop- und Zahlungsdienste. Ein Kauf führt nicht automatisch zur Anmeldung zum Newsletter.

Für Zahlungen nutzen wir Stripe oder Paypal. Stripe bearbeitet die zur Zahlungsabwicklung erforderlichen Zahlungs-, Transaktions-, Geräte- und gegebenenfalls Identifikationsdaten und übermittelt uns die für Zuordnung, Abrechnung und Rückabwicklung erforderlichen Informationen. Je nach Funktion ist Stripe Auftragsbearbeiter oder eigenständig verantwortlich, etwa für bestimmte gesetzliche Prüfungen, Betrugsprävention und eigene regulatorische Pflichten. Welche Stripe-Gesellschaft zuständig ist, richtet sich nach dem verwendeten Dienst und den jeweiligen Bedingungen. Informationen: https://stripe.com/privacy und https://stripe.com/en-ch/legal/privacy-center.

Wir bieten PayPal als weitere Zahlungsmöglichkeit an. Wenn du mit PayPal bezahlst, werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Bestell-, Kontakt- und Transaktionsdaten an PayPal übermittelt. PayPal verarbeitet zudem Zahlungsinformationen und technische Daten, insbesondere zur Durchführung der Zahlung, zur Betrugsprävention und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten. Wir erhalten die zur Zuordnung deiner Zahlung, Abrechnung und gegebenenfalls Rückerstattung erforderlichen Informationen. Soweit die DSGVO anwendbar ist, erfolgt unsere Datenübermittlung zur Zahlungsabwicklung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. PayPal verarbeitet Daten auch in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung. Dabei können Daten ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden; ergänzend gilt Abschnitt 15. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von PayPal.

13 Cookies und Squarespace Analytics

Cookies sind kleine Dateien, die dein Browser auf dem Endgerät speichert. Sie können nur für eine Sitzung oder bis zum jeweiligen Ablauf beziehungsweise ihrer Löschung bestehen bleiben. Es gibt Cookies des Websitebetreibers und Cookies eingebundener Anbieter. Vergleichbare Technologien können Informationen beispielsweise im lokalen Browserspeicher ablegen oder abrufen. Die tatsächliche Laufzeit richtet sich nach der jeweiligen Technologie; nicht jede Kennung endet mit dem Schliessen des Browsers.

Unsere Website verwendet technisch erforderliche Cookies und vergleichbare Technologien, etwa für die Funktionsfähigkeit von Buchung, Warenkorb und Checkout. Wir nutzen ausserdem Squarespace Analytics, um die Nutzung unserer Website auszuwerten und Inhalte und Bedienbarkeit zu verbessern. Dabei können insbesondere Seitenaufrufe, Herkunftsseiten, Geräte- und Browserinformationen, IP-Adressen und Kennungen bearbeitet werden. Die Auswertungen sind nicht pauschal als anonym anzusehen. Eine bloss nützliche Statistik- oder Optimierungsfunktion gilt nicht allein deshalb als technisch unbedingt erforderlich. Es erfolgt kein automatischer Wechsel auf ein berechtigtes Interesse, wenn eine erforderliche Einwilligung fehlt oder abgelehnt wird.

Beim Aufruf der Calendly-Buchungsseite können ebenfalls Cookies und vergleichbare Technologien nach den dortigen Informationen und Auswahlmöglichkeiten verwendet werden.

Soweit für Analyse-Cookies oder andere nicht erforderliche Technologien eine Einwilligung erforderlich ist, setzen wir sie erst nach dieser Einwilligung ein. Unter der DSGVO beruht die entsprechende einwilligungsabhängige Analyse auf Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; für Zugriffe auf Endgeräte gelten zusätzlich die jeweils anwendbaren Vorschriften. Soweit deutsches Recht für den betreffenden Vorgang gilt, richtet sich die Speicherung oder der Zugriff insbesondere nach § 25 Abs. 1 TDDDG; eine Ausnahme besteht nur unter den Voraussetzungen des § 25 Abs. 2 TDDDG, etwa bei für einen ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlichen Vorgängen. Die DSGVO-Grundlage für eine anschliessende Bearbeitung von Personendaten ist davon zu unterscheiden. Informationen über die eingesetzten Cookies und ihre Laufzeiten stellt Squarespace bereit: https://support.squarespace.com/hc/en-us/articles/360001264507-The-cookies-Squarespace-uses.

Für die Dokumentation einer Auswahl oder eines Widerrufs können die jeweilige Auswahl, Zeitpunkt und technisch erforderliche Zuordnungsinformationen bearbeitet werden. Soweit die DSGVO gilt, erfolgt ein gesetzlich erforderlicher Einwilligungsnachweis nach Art. 6 Abs. 1 lit. c in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO; ein erforderlicher weiterer Nachweis zur Rechtsverteidigung kann auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen.

Du kannst Cookies über deinen Browser beschränken oder löschen; dabei können Funktionen eingeschränkt werden. Soweit wir eine Einwilligung über eine Einwilligungsverwaltung einholen, kannst du sie dort auch für die Zukunft ändern oder widerrufen. Du kannst dich ebenfalls an uns wenden. Eine Änderung wirkt sich nicht rückwirkend auf bereits erfolgte Bearbeitungen aus.

14 Newsletter und Wartelisten

Wir nutzen Squarespace Email Campaigns für Newsletter und Wartelisten. Für den Newsletter bearbeiten wir deine E-Mail-Adresse, gegebenenfalls deinen Namen sowie Anmelde-, Einwilligungs- und Abmeldedaten. Der Versand mit Informationen zu YOUR VOICE und unseren Angeboten erfolgt aufgrund deiner Einwilligung; soweit die DSGVO gilt, nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Du kannst dich jederzeit über den Abmeldelink in der Nachricht oder per E-Mail an uns abmelden.

Eine Wartelistenanmeldung dient der Information und Kontaktaufnahme zum bezeichneten Angebot, beispielsweise zu neuen Gruppenplätzen. Sie ist keine Anmeldung zum allgemeinen Newsletter. Für von dir angefragte konkrete vorvertragliche Schritte gilt, soweit einschlägig, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; für darüber hinausgehende werbliche Wartelisteninformationen holen wir eine entsprechende Einwilligung ein. Du kannst die Wartelistenkommunikation jederzeit beenden.

Bei der Anmeldung zum Newsletter und zu werblichen Wartelisteninformationen verwenden wir ein Bestätigungsverfahren: Nach der Anmeldung senden wir eine Nachricht mit einem Bestätigungslink. Erst nach dessen Betätigung wird die betreffende Anmeldung für den Versand freigeschaltet. Wir dokumentieren die Anmeldung und Bestätigung, soweit dies für den Nachweis der Einwilligung erforderlich ist. Eine Wartelistenanmeldung führt nicht automatisch zur Aufnahme in den allgemeinen Newsletter; dafür ist eine eigene ausdrückliche Anmeldung notwendig.

Bei unseren über Squarespace Email Campaigns versendeten E-Mails werden Öffnungen gemessen. Wir nutzen die vom Dienst bereitgestellten Öffnungsstatistiken, um die Nutzung der Nachrichten auszuwerten und ihre Inhalte zu verbessern. Eine personenbezogene Auswertung einzelner Empfänger durch uns erfolgt nicht. Technisch können beim Anbieter dennoch Öffnungsereignisse, Kennungen und Verbindungsinformationen anfallen; eine Statistik ist nicht allein deshalb anonym, weil wir keine einzelnen Empfänger auswerten. Öffnungszahlen sind technisch bedingt nicht immer zuverlässig, etwa wenn ein E-Mail-Programm Bilder automatisch lädt oder blockiert.

Soweit für eine technische Öffnungsmessung eine Einwilligung erforderlich ist, holen wir sie gesondert vom Versand ein; unter der DSGVO ist hierfür Art. 6 Abs. 1 lit. a massgeblich. Eine Anmeldung zum Newsletter allein umfasst eine solche Messung nicht automatisch. Du kannst eine erteilte Einwilligung für die Zukunft über info@your-voice.ch widerrufen. Das Blockieren externer Bilder kann bildbasierte Öffnungsmessungen einschränken, ersetzt aber nicht den Widerruf. Eine weitergehende personenbezogene Messung von Klicks oder Käufen ist nicht von der blossen Versandzustimmung umfasst. Informationen zum Anbieter: https://www.squarespace.com/privacy.

15 Empfänger und Auslandübermittlungen

Personendaten erhalten die für die jeweilige Leistung erforderlichen Dienstleister, insbesondere Squarespace einschliesslich Online-Shop und Email Campaigns, Calendly, Stripe, Zoom und Google sowie bei entsprechender Kommunikation WhatsApp. Soweit erforderlich kommen zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder Wahrung von Rechtsansprüchen zuständige Behörden, Gerichte und beruflich zur Vertraulichkeit verpflichtete Beratende als Empfänger hinzu. Für administrative Aufgaben unterstützt uns eine virtuelle Assistenz in Deutschland. Sie kann die für ihre Aufgaben erforderlichen Kontakt-, Kommunikations-, Buchungs- und Bestelldaten erhalten. Wir beschränken die Weitergabe und den Zugriff auf den jeweiligen Zweck. Soweit ein Dienstleister Daten in unserem Auftrag bearbeitet, sind die dafür gesetzlich erforderlichen vertraglichen Regelungen massgeblich. Bei einer eigenständigen Verantwortung des Anbieters gelten zusätzlich dessen Datenschutzhinweise. Eine gemeinsame Verantwortlichkeit richtet sich nach der konkreten Zusammenarbeit; sie folgt nicht allein daraus, dass ein fremder Dienst verwendet wird.

Bei diesen Diensten können Daten ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden. Die genannten Anbieterinformationen weisen insbesondere Bezüge zu Irland und den USA aus. Für die administrative Unterstützung werden Daten auch nach Deutschland bekanntgegeben. Deutschland und Irland zählen nach der Schweizer Datenschutzverordnung zu den Staaten mit angemessenem Schutz. Calendly und Zoom nennen die USA als Sitz und möglichen Verarbeitungsort; Squarespace, Stripe, Google und WhatsApp beschreiben ebenfalls internationale Datenbearbeitungen. Diese Angaben sind keine Zusage einer ausschliesslichen Speicherung in einem bestimmten Land.

Eine Bekanntgabe ins Ausland setzt die gesetzlichen Voraussetzungen voraus. Massgeblich sind insbesondere ein anerkannter angemessener Schutz, geeignete Garantien oder eine im Einzelfall zulässige gesetzliche Ausnahme. Für US-Empfänger kann der Swiss-U.S. Data Privacy Framework nur bei gültiger Zertifizierung der konkreten empfangenden Gesellschaft und erfasster Datenbearbeitung herangezogen werden. Unter der DSGVO ist der EU-U.S. Data Privacy Framework gesondert zu beurteilen. Standardvertragsklauseln können, soweit erforderlich mit Schweizer Anpassungen und ergänzenden Schutzmassnahmen, eine weitere Grundlage bilden. Die Nennung dieser Instrumente bestätigt nicht, dass jedes Instrument für jeden Anbieter oder Vorgang einschlägig ist.

Du kannst unter info@your-voice.ch Auskunft zu den dich betreffenden Auslandbekanntgaben und den massgeblichen Garantien sowie eine Kopie beziehungsweise Informationen zu deren Bezug anfordern; schutzwürdige Angaben können dabei geschwärzt werden.

16 Aufbewahrung und Löschung

Wir bewahren Daten nur so lange auf, wie sie für den jeweiligen Zweck erforderlich sind oder gesetzliche Aufbewahrungs- und Nachweispflichten beziehungsweise überwiegende Interessen eine weitere Aufbewahrung rechtfertigen. Danach löschen oder anonymisieren wir sie.

Für Anfragen richten wir die Dauer nach der Erledigung des Anliegens und einem erforderlichen Nachweisbedarf aus. Buchungs- und Vertragsdaten werden für die Durchführung und Abrechnung sowie erforderliche gesetzliche Nachweise aufbewahrt. Soweit Art. 958f OR einschlägig ist, sind Geschäftsbücher und Buchungsbelege zehn Jahre ab Ablauf des Geschäftsjahres aufzubewahren. Diese Frist gilt nicht pauschal für sämtliche Coachingdaten.

Coachingnotizen und gesundheitsbezogene Angaben bewahren wir nur auf, solange sie für die konkrete Begleitung oder einen begründeten weiteren Zweck benötigt werden. Für Aufnahmen gilt die vor der Einwilligung mitgeteilte Dauer. Newsletterdaten nutzen wir bis zur Abmeldung; anschliessend können minimale Sperr- und Einwilligungsnachweise verbleiben, soweit sie zur Beachtung deiner Abmeldung oder zur Rechtsverteidigung erforderlich sind. Wartelistendaten werden gelöscht, sobald der betreffende Zweck entfällt und kein weiterer Aufbewahrungsgrund besteht. Technische Daten richten sich nach Betriebs- und Sicherheitsbedarf sowie den Einstellungen der jeweiligen Dienste. Bei Streitfällen können erforderliche Daten bis zur Klärung oder zum Ablauf einschlägiger Fristen aufbewahrt werden.

17 Datensicherheit und erforderliche Angaben

Wir treffen dem Risiko angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz der Daten, insbesondere hinsichtlich Zugriffsberechtigungen und eines sicheren Einsatzes unserer Dienste. HTTPS-Verbindungen verwenden TLS-Verschlüsselung, um die Übertragung zwischen Browser und jeweiligem Server zu schützen. Dies ist insbesondere bei Kontakt-, Bestell- und Zahlungsvorgängen relevant. Du erkennst HTTPS an der entsprechenden Adresse im Browser. Daraus folgt keine Garantie für die Sicherheit sämtlicher Endgeräte, gespeicherter Daten oder weiterer Verarbeitungsschritte. Auch E-Mail-Kommunikation ist nicht automatisch Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Eine vollständige Sicherheit jeder elektronischen Übermittlung kann nicht zugesichert werden.

Du musst uns grundsätzlich nur Daten bereitstellen, die für den gewünschten Kontakt, die Buchung, Vertragsdurchführung oder eine gesetzliche Pflicht erforderlich sind. Ohne diese Angaben können wir das betreffende Anliegen oder die Leistung gegebenenfalls nicht abwickeln. Freiwillige Angaben und Einwilligungen sind davon zu unterscheiden.

18 Deine Rechte

Nach dem anwendbaren Recht kannst du insbesondere Auskunft darüber verlangen, ob und wie wir deine Personendaten bearbeiten. Dazu gehören die bearbeiteten Daten, Zwecke, Herkunft, Empfänger, Aufbewahrung beziehungsweise ihre Kriterien und, soweit einschlägig, Auslandbekanntgaben und Garantien. Unrichtige Daten kannst du berichtigen lassen. Unter den gesetzlichen Voraussetzungen kannst du die Löschung oder Unterlassung einer Bearbeitung sowie die Herausgabe oder Übertragung bestimmter Daten verlangen.

Soweit die DSGVO gilt, kannst du die Einschränkung der Verarbeitung insbesondere verlangen, während die Richtigkeit überprüft wird, wenn eine Verarbeitung unrechtmässig ist und du statt Löschung eine Einschränkung verlangst, wenn wir Daten nicht mehr benötigen, du sie aber für Rechtsansprüche brauchst, oder solange nach einem Widerspruch die vorrangigen Gründe geprüft werden. Bei einer Einschränkung ist eine weitere Nutzung ausser der Speicherung nur unter den gesetzlichen Voraussetzungen zulässig.

Das DSGVO-Recht auf Datenübertragbarkeit betrifft von dir bereitgestellte Daten, die wir automatisiert aufgrund einer Einwilligung oder eines Vertrags verarbeiten. Du kannst sie in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten und, soweit technisch machbar, ihre direkte Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen verlangen. Das Schweizer Recht auf Datenherausgabe oder -übertragung gilt nach seinen eigenen gesetzlichen Voraussetzungen.

Einwilligungen kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmässigkeit der darauf gestützten bisherigen Bearbeitung bleibt unberührt. Soweit wir Daten auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO stützen, kannst du aus Gründen deiner besonderen Situation widersprechen; dies umfasst ein darauf gestütztes Profiling. Wir setzen die betreffende Verarbeitung dann nur fort, wenn wir zwingende überwiegende schutzwürdige Gründe nachweisen oder die Verarbeitung für Rechtsansprüche erforderlich ist. Bei Direktwerbung kannst du der betreffenden Verarbeitung einschliesslich eines damit verbundenen Profilings jederzeit ohne besondere Gründe widersprechen. Danach verwenden wir die betroffenen Daten nicht mehr für diese Direktwerbung.

Bitte richte dein Anliegen an info@your-voice.ch oder die in Abschnitt 1 genannte Adresse. Wir bearbeiten Anträge grundsätzlich unentgeltlich; gesetzlich zulässige Ausnahmen, Einschränkungen und Aufbewahrungspflichten bleiben vorbehalten. Zur sicheren Bearbeitung können wir einen angemessenen Identitätsnachweis verlangen. Wir erläutern dir eine allfällige Ablehnung oder Einschränkung und beachten die anwendbaren gesetzlichen Antwortfristen.

Du kannst dich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten wenden: https://www.edoeb.admin.ch. Soweit die DSGVO gilt, hast du insbesondere das Recht, dich bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde in dem Mitgliedstaat deines gewöhnlichen Aufenthalts, deines Arbeitsplatzes oder des Orts eines mutmasslichen Verstosses zu beschweren. Andere verwaltungsrechtliche und gerichtliche Rechtsbehelfe bleiben möglich.

19 Änderungen und ergänzende Informationen

Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich unsere Datenbearbeitungen oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die auf unserer Website veröffentlichte Fassung mit dem angegebenen Stand. Soweit für eine Änderung eine neue Einwilligung oder eine gesonderte Information erforderlich ist, ersetzt eine blosse Aktualisierung dieser Erklärung diese nicht.

Für Fragen zu unseren Datenbearbeitungen und zur Ausübung deiner Rechte erreichst du Fabienne Brunner unter info@your-voice.ch oder an der in Abschnitt 1 genannten Adresse.